イタリア人が初めて日本で運転しました!

日本で新しい体験をつくり続けるイタリア人OLフランチェスカのブログです。

 

 

日本とイタリアの運転の仕方については違いがあるので、私は日本ではまだ運転したことはありません。でも最近、両親が旅行した時、車をレンタルして、父は初めて日本に運転しました!私はナビ替わりでした!とても面白がったので、このブログではその経験について紹介したいと思います。

初めて日本の車

イタリアと日本の運転ルールの一番の違いはイタリアでは道路のどちら側を通行するかです。イタリアは右側通行で、日本は左側です。日本以外で左側通行の国国は少ないので、父には練習するチャンスがあまりありませんでした。このため、最初の1日はちょっと怖かったです!道路の左側を運転することに慣れるために少し時間がかかりますので、交差点ではとても気をつけなければなりませんでした!イタリアと比べると他の車は反対側から来ますし、交差点で曲がる時も左側を守らなければならないです!少しでも安心できるよう、直進の時には前にある車をフォローしましたが、交差点はドキドキでした!

外車に載っている方にはわかると思いますが、イタリアと比べて逆なのは道路通行のルールだけではなく、色々な車のパーツもです。1番面白かったのは警告矢印についてでした。実家にある車と比べたら、レンタカーのウインカーとワイパーのレバーが逆でした。父はウインカーを動かそうとして毎回ワイパーを作動させていました(笑)5日間レンタルしましたが、最後の日までに間違い続けました!

そして、今回は父の初めてAT車体験でした。イタリアではMT車の方が多いので、これまでAT車は運転したことがありませんでした。私も運転したことがなかったので、レンタカー屋さんの駐車場を出る前にグーグルで色々な違いについて調べました。ギアのレバーに書いてあることはMT車と比べると少ないですが、意味はほとんど知りませんでした。でも調べていたので実際にはとても使いやすかったです!

道路標識などのルール

道路の看板や標識のルールは世界的に似ていますが、少し違っていることころもあります。日本で一番気になったことは信号でした。イタリアの信号は、交差点に入る前の上部、もしくは隣にありますが日本では信号が交差点を渡った所にあると気付きました。イタリアでは、停止線の所に信号があるので線からはみ出しにくいのですが、日本の場合は信号が交差点を渡った所にあるので、もしイタリアと同じつもりで運転していたら停止線をはみ出して、交差点の真ん中まで進んでしまいます!とても危険だと思いました。実はこのことについては事前に友達から聞いていましたので、出発する前から知っていました。それでも実際に通るときはどうしても怖かったので、とても気を付けました。

スピードの違いもあることに気付きました。日本の制限速度はイタリアより遅いです。田舎の山などの細い道なら、事故を起こないようにイタリアでも制限速度はとても遅いのですが、驚いたことに日本では広い道でも制限速度遅いです!広くて楽に運転できる道なのに、50km/hの道路標識を見た時にはびっくりしてしまいました。イタリアの郊外道路なら90km/hくらいです。もちろん日本でも制限速度が速い道路がありますが思ったより少なかったです。

でも一番難しかったのは道路標識でした。文字情報は日本語しか書いてありませんので、日本語が分からなかったら道路標識の意味は分かりづらいです。両親が特に気になったのは左折禁止の道路標識です。ナビは回ってもいいと言われても、左折禁止の道路標識がありましたので、両親が心配しました。よく見たら、トラックのみダメだと書いてありましたが、その説明は日本語しか書いてありませんでした!

例えばこの場合は「自動車・原付」日本語のみです。

車で日本に旅行する

両親は以前に日本に来た時ほとんど街内に旅行しましたので、電車で移動しました。今回は初めて日本の田舎も見られて、とても気に入っていました。日本の景色はイタリアの景色と違いますので、移動中に何回も周囲を眺めるために車を止めました。

日本の田んぼと山は本当に素敵です。驚いたことにたくさんの花が咲いていました!まずは山の木の間にたくさんの野生の藤を見ることでびっくりしてしまいました。庭や公園以外は見たことがなかったです!そして、色々な場所に桜もまだ咲いていました。運転しながらこんなにたくさんの花の種類を見られると知らなかったです。私たちの旅にはピンクと紫の花が付き添ってくれましたので、本当に素敵でした。

さらに車のおかげで富士山の素敵な景色も見られました。運転中、何回も山の後ろから富士山が急に出てきました!よく富士山を見えるスポットまで行っても雲や雨のせいで実際に富士山が見えない可能性が高いです。でも車の時だと、急に何回も表れて、たくさん見ることが出来たので本当に嬉しいです。

私は電車が大好きですが、車でたくさんの場所を見られました。スケージュールに入っていない場合にも、道で面白そうな場所のお知らせを見たら、少しでもそこへ止まって、見に行きました。電車の旅では途中で止まることが出来ませんので、車の方が便利ですね。

初めて日本で運転することは家族にはちょっと怖かったですが、やってみたらとても楽しんでいました!注意しなければならないことがあっても、日本は運転しやすいし、景色がきれいです。とても楽しかったので、また日本に旅行したら、両親はもう一回車のレンタルをしたいと言っていました!

このブログが面白かったら嬉しいです!
Ciao!

 


 

FRANCESCA
フランチェスカ
イタリア・ラヴェンナ出身
国立ヴェネツィア大学卒

TOP